Brand | VOLKSWAGEN |
Product/Service | VOLKSWAGEN |
Entrant | BPG KUWAIT Kuwait City, KUWAIT |
Category | Cars & Automotive Services |
Entrant Company
|
BPG KUWAIT Kuwait City, KUWAIT
|
Advertising Agency
|
BPG KUWAIT Kuwait City, KUWAIT
|
English Translation of Main Headlines
Page 1: Under a visual of a driver dangling his car keys, is the Arabic headline Malakhtuha. This translates to “she belongs to me...” in the local Kuwaiti dialect, but with an alternate meaning, traditionally referring to a wife.
Page 2: The headline continues: Fahmtelikatnee is a play on words meaning “… and I belong to her”.
Credits
Souheil Arabi |
Executive Creative Director |
Majid Arjumand |
Art Director |
Wissam Khweiss |
Photographer |
Bashar Alhamad |
Account Manager |